Nascuts morts
Aquesta és la història d’un pres reincident polonès que treballa en un centre per a nens greument discapacitats en el marc d’un programa de rehabilitació. La càmera segueix durant uns mesos Robert, de 24 anys, empresonat per primera vegada als 15 anys. Se li fa un seguiment mentre té cura dels nens, els vesteix, els dóna el menjar, els renta i passa amb ells el seu temps lliure. Amb el pas del temps el jove comença a sentir-se implicat emocionalment amb la feina que se li ha assignat. Les escenes de Robert amb els nens s’alternen amb les escenes a la presó. Història d’una transformació personal després d’entrar en contacte amb d’altres realitats vitals de gran duresa. També d’una rehabilitació social per la via del treball solidari amb la gent discapacitada.
(El director, Jacek Blawut, va néixer l’any 1950 a Zagórze Slaskie. Es va graduar com a operador de càmera a l’Escola Nacional de Cinema i Teatre de Lodz (1978-1982). Ha estat professor a les escoles de cinema de Berlín, Hannover, Torun i Varsòvia. Ha col·laborat amb realitzadors com Krzysztof Kieslowski, Feliks Falk i Krzysztof Lang. Des de l’any 2003 és membre de l’Acadèmia Cinematogràfica Europea. Idioma versió original: polonès Producció: Jacek Blawut per a Telewizji Polskiej S.A., 2004, Polònia Guió i Direcció: Jacek Blawut Fotografia: Jacek Blawut, Bartek Cichonski, Tomek Wolski Muntatge: Jaroslaw Kaminski So: Jan Freda).
———
Genial.
octubre 11th, 2005 at 11:57
Ahora que Outconsumer traduce sus textos y no tengo que pedirte nada a ti, vas tú y escribes en catalán…hay qué joderse…
Un beso.